Livre d'Or

A propos de la traduction en français de X-Mouse Button Control

Dans les lignes déroulantes qui affectent un effet à chaque bouton, en bas je crois qu'il y a une erreur sur le sens du Left de Sticky Left button. Après essai, je crois qu'il s'agit de bouton laissé en place (et non gauche) jusqu'à ce qu'on le reclique.

Mais je tiens à vous remercier de toute façon d'avoir fait tout ce travail.

[réponse de damien, le 10/12/2020 à 05h40]

Merci pour l’info. Mon niveau d’anglais est assez médiocre alors ce travail a été long et je suis conscient que l’appli mériterait une traduction de meilleure qualité. Car souvent je me suis contenté d’une traduction mot-à-mot approximative quand je n'ai pas compris ce que l’auteur a voulu dire.

S’agissant de ta proposition de correction je reste toutefois assez dubitatif du fait de la présence d’autres items relatifs aux 3 boutons de la souris (Sticky Left Button, Sticky Right Button et Sticky Middle Button) ce qui suffit à me convaincre que c’est bien du terme « gauche » et non « laissé » qu’il s’agit. Maintenant, j’avoue ne pas comprendre toutes les fonctionnalités de l’appli et ne pas toutes les avoir testées.

Si tu le souhaites, je te conseille de voir directement avec le développeur de cette formidable appli pour en savoir plus.

Pour info, lors de notre dernier échange je lui ai confié que si quelqu’un lui proposait de reprendre le flambeau je n'y verrais aucun souci, ça m’arrangerait même en fait. Donc si la langue de Shakespeare t’es plus familière et que tu veux me succéder, je t’adouberais avec joie et soulagement !

Bonjour. Je tenais à te remercier pour ton article sur DipiQuizz qui m'a bien aidé. J'aimerais mettre le lien interne vers l'article mais comme j'ai lu que tu avais été spammé, je le ferai pas. 

Bonne journéee

[réponse de damien, le 10/12/2020 à 05h50]

Je ne découvre ce message que maintenant mais bon, vu que c'est un message bidon de quelqu'un qui voulait juste glisser un lien publicitaire, ça n'a que peu d'importance.

Bonjour à vous et à votre Père.

Je ne sais qui féliciter pour votre site sur les Escaliers. C 'est pour cela que je vous félicite tous les deux.

J'ai lu avec plaisir toutes ses pages. Bravo à vous deux et merci pour les conseils sur le calcul des escaliers.

Je me met à l'ouvrage pour chez moi.

Je ne manquerai pas de revenir visiter votre site  pour essayer de  m'éduquer sur les réseaux.

Cordialement.

 R.K

[réponse de damien, le 11/7/2020 à 17h14]

En ce qui concerne le site sur les escaliers (http://lionel.ponnelle.pagesperso-orange.fr/ https://calcul-escaliers.web4me.fr/), c'est mon père et uniquement lui qui l'a créé et le fait vivre. Moi ce n'est pas mon domaine.

C'est ma première fois que je visite ici. J'ai trouvé tellement de choses divertissantes dans votre site, en particulier sa discussion. D'après les tonnes de commentaires sur vos articles, je suppose que je ne suis pas le seul à avoir tout le loisir ici! Continuez votre bon travail. J'avais l'intention d'écrire quelque chose comme ça sur mon site Web et vous m'avez donné une idée.

[réponse de damien, le 23/05/2020 à 20h08]

Mais oui, bien-sûr... et moi je suis né de la dernière pluie. 

Bonsoir,

Je découvre votre site et ses nombreux logiciels et outils intéressants. Je n'en utilise qu'un pour le moment (pas bien pour le moment) mais je suis persuadé que ça va fonctionner. En tous cas bravo pour ce que vous faîtes.

Cordialement.

Philippe

[réponse de damien, le 05/05/2020 à 20h56]

Merci pour les compliments. 

Hello

merci beaucoup pour l'ensemble de ces logiciels. Une mise à disposition d'outils aussi généreuse et avec un suivi dans le temps qui ne faiblit pas, c'est vraiment de plus en plus rare. 

DipiQuery me sert très régulièrement et je crois qu'aujourd'hui je ne saurais plus m'en passer 

Bon courage et bonne continuation pour la suite, tous les messages présents dans le livre d'or sont amplement mérités.

[réponse de damien, le 16/04/2020 à 07h57]

Depuis quelques jours je bosse justement toutes mes soirées sur la prochaine version de DipiQuery qui sera, notamment, incomparablement plus rapide sur le traitement des requêtes qui retournent un gros volume de données.

Toujours un bonheur d'utiliser Dipiscan ! Il est simple, rapide, efficace, tout ce que je lui demande :D Je suis passé par d'autres outils avant d'utiliser celui ci, mais franchement je ne les regrette pas le moins du monde !

[réponse de damien, le 25/03/2020 à 11h17]

Merci pour ce petit message bien sympathique. Je prépare en ce moment la v2.6 qui apportera quelques nouveautés.

Si tu n'es pas encore inscrit à la newsletter, je t'invite à le faire si tu ne veux pas louper sa sortie. 

Ce site est véritablement une mine d'or. Un grand merci pour tous ces outils qui me sont très utiles. J'espère que vous allez continuer encore longtemps !

[réponse de damien, le 18/01/2020 à 21h24]

Merci. 

Bonjour,

Un petit mot pour vous remercier grandement pour nous fournir des outils si bien pensés et utiles.

Vos outils (Dipiscan, DipiQuery, LanAlertCenter ...) me suivent depuis la sortie de l'école et dans chaque entreprise par lesquelles je suis passé et je ne peux que vous en remercier, j'ai hâte de voir la nouvelle version de LanAlertCenter.

Donc pour résumer, merci à vous pour tous ces super outils qui nous simplifient le quotidien et surtout de nous les partager !

Désolé je n'ai pas de placement de lien pub, j'éspère ne pas vous générer de déception !   

Merci !

[réponse de damien, le 09/10/2019 à 09h30]

Merci pour ce message fort sympathique. Et tant pis pour la pub... non, j'déconne !

Il faut maintenant que je trouve la force de me remettre au dev du nouveau LanAlertCenter ; depuis mon opération de fin août je n'ai pas écrit une seule ligne de code... Car si je veux maintenir la sortie pour la fin de l'année, il reste encore pas mal de petites choses à faire.

PS.: mon mail de réponse n'a pas été accepté par ton service de messagerie : mailbox unavailable

Bonjour,

Trop sympa ces petits outils. Je cherche et c'est peut-être dans vos valises, un programme tout con mais pas temps que ça. Super les programmes pour scanner un lan et trouver les noms des postes, des imprimantes ... avec leurs ip, macs ... Dans un réseau local il arrive qu'il y ait des lenteurs sur des pc. On connait tous ça. Surtout quand l'adsl est peu rapide et que tout le monde est dessus. La solution basique : aller dans le serveur pour voir ses process, si des màj ne sont pas en train de se télécharger ... S'il n"est pas en cause on passe sur le 1° PC, puis le 2° .... La galère. Il existe de supers logiciels de monitoring mais ce sont de vrais usines à gaz surtout pour ce que je veux faire. Scanner les pc dans un réseau local, voir ce que me bouffe en bande passante chaque pc. Ca me donnerait déjà une indication.

Merci beaucoup.

A+

[réponse de damien, le 12/09/2019 à 18h49]

Merci pour les compliments.

En ce qui concerne ton besoin d'un nouvel outil, d'une part je n'ai pas tout compris et, d'autre part j'ai déjà largement de quoi m'occuper avec les outils actuels et la réécriture de LanAlertCenter...

Bonjour Damien,

En fait j'utilise tes logiciels depuis IPScan sans jamais t'avoir dis merci, ce qui est fort impoli de ma part. C'est vraiment super sympa de mettre à notre disposition des outils si bien conçus.

Dipiscan m'est d'une grande utilité dans mon travail (automatisme et informatique industrielle) pour découvrir ce qui se cache sur mon réseau. Je vais tester aussi DipiQuery et Lanalerte center.

Bonne continuation et merci encore.

PS: Désolé je n'ai pas de lien publicitaire à mettre dans ce message, j'ai vu que tu aimais bien.

LOL comme disent les jeunes.

[réponse de damien, le 01/08/2019 à 10h00]

Merci à toi, ça fait plaisir de voir autre chose que des messages bidons qui ne sont que des tentatives de placements de liens !

En ce qui concerne LanAlertCenter, je finalise en ce moment le développement de son successeur. Je ne parle pas d'une nouvelle version mais d'un re-développement complet dans un langage plus moderne. Sa sortie est prévue pour avant la fin de l'année mais je ne peux pour l'instant pas donner de date précise.

Merci beaucoup de partager tous ces outils. Je suis très contente d'être tombée ici ! 

[réponse de damien, le 17/07/2019 à 19h00]

On va faire comme si j'étais né de la dernière pluie et que je ne savais pas différencier les tentatives grossières de placement de lien (que je supprime dans ce cas) des messages vraiment sincères... 

Merci quand même.

Un grand merci pour tout votre travail. J'utilise régulièrement DipiQuery et sans vous, cela n'aurait pas pu être possible 

[réponse de damien, le 13/07/2019 à 21h41]

Eh bien tu es un des seuls visiblement... cette appli est malheureusement trop méconnue.

Bonsoir à toutes et tous,

Je ne connais pas Damien PONNELLE, je n'appartiens pas à sa famille (génétiquement parlant), je ne suis pas son voisin, son employeur, son subordonné ou son employé ...

MAIS

Je sais reconnaitre une personne qui fait honneur à la profession de développeur informatique, emploi que j'ai occupé pendant plus de trente ans.

Monsieur PONNELLE a intégré une notion majeure : le savoir n'est rien s'il n'est partagé.

J'ai maintenant 62 ans et la retraite se profile (6 mois de travail à temps plein pour que les Caisses de Retraite en conviennent !).

Au soir de ma carrière professionnelle, je souhaite donc saluer un confrère, au vrai sens du terme, c'est à dire une personne qui a connu les mêmes découvertes, errances, succès, galères ..., mais un peu avant ou un peu après moi.

Que toutes celles et tous ceux qui nous succèderont dans nos fonctions au sein des entreprises se souviennent du chemin que nous avons parcouru : savoir d'où l'on vient aide à déterminer où l'on va ...

Que les "Jeunes Geeks" qui tomberaient par hasard sur ce billet ne s'en sentent pas exclus : ils sont aujourd 'hui ce que nous étions hier.

La joie que l'on ressent lorsqu'on a résolu un problème est commune ; la jouissance éprouvée quand on l'a fait de façon élégante ou inédite est rare autant que précieuse : c'est là notre vraie récompense, même si l'on déplore souvent qu'elle ne soit pas appréciée (comprise ?) par nos employeurs ...

Oui, il y a une dimension artistique (faire bien, faire beau) cachée dans nos lignes de code, qu'il s'agisse de VB.net, de PHP,  de C++ ou de ...

Je ne suis pas sûr que ce billet ait vraiment sa place dans ce blog, mais je l'espère tout de même, de tout mon CPU.

In cauda venenum :

Si le package d'installation pouvait rendre le féminin à "icône", ça serait vraiment "top".

Respect,

PK1157

[réponse de damien, le 12/06/2019 à 22h16]

Merci pour ce très joli et sympathique message que je déplacerai vers le livre d'Or, si tu me le permets. Il y aura plus sa place et passera moins inaperçu que dans l'article sur SendMail.

En ce qui concerne ta requête de rendre le genre féminin au mot "icône", je suis désolé mais elle restera vaine. Et pourquoi donc, vas-tu me rétorquer ?! Simplement parce que je suis profondément athée et qu'à ce titre je ne reconnais aucune justification à ce que le terme informatique "icone" (masculin et sans circonflexe, même s'il m'arrive parfois de mettre l'accent, par erreur ou à cause du correcteur) soit rapproché de son homonyme utilisé dans la religion.

Et, même si je me sens un peu seul à défendre ce point de vue face à Larousse, Wikipédia et plusieurs sites (mais pas tous, heureusement) traitant de la langue française, le Petit Robert semble partager mon avis, ce qui me conforte :

ICONE [sans circonflexe] : n. m. Inform. Symbole graphique affiché sur un écran d'ordinateur, qui représente et permet d'activer une fonction de logiciel. Icone de traitement de texte. HOM. Icône.

Voilà, désolé si ça froisse les puristes de la langue française à laquelle je suis pourtant très attaché ; c'est une des seules entorses que je m'autorise.

J'espère que personne ne m'en tiendra rigueur.

Bonjour,

Ce site est une mine d'or.

C'est vraiment généreux de votre part de proposer tous ces logiciels et gratuits à télécharger. Je ne peux qu'encourager de continuer :) QuickUser Infos a l'air pas mal pour une utilisation pro

Et merci.

[réponse de damien, le 10/05/2019 à 08h50]

Merci mais je ne suis pas dupe : cette contribution sent le placement de lien à plein nez...